Comment se déroule une cimentoplastie pour traiter les fractures vertébrales ?

Publié le 25 mars 2026 .

Interventions

Les fractures vertébrales, le plus souvent liées à l’ostéoporose mais aussi à certaines pathologies tumorales, peuvent provoquer des douleurs dorsales ou lombaires intenses et invalidantes. Lorsque le traitement médical ne suffit pas, une intervention mini-invasive du dos peut être proposée : la cimentoplastie vertébrale.

Cimentoplastie avec le Dr Laouisset | Val-de-Marne

Qu’est-ce qu’une cimentoplastie et qui en est candidat ?

La cimentoplastie est une technique de radiologie interventionnelle qui consiste à injecter un ciment médical (le plus souvent du polyméthacrylate de méthyle, ou PMMA) au sein d’une vertèbre fragilisée ou fracturée afin de la consolider et de soulager la douleur. Cette procédure est également appelée vertébroplastie lorsqu’elle concerne spécifiquement le corps vertébral.

La cimentoplastie s’adresse principalement aux patients présentant :

  • des fractures vertébrales ostéoporotiques douloureuses, confirmées par l’imagerie (IRM et/ou scanner)
  • des lésions vertébrales d’origine tumorale (métastases, myélome) responsables de douleurs ou d’un risque fracturaire
  • une douleur persistante malgré un traitement médical bien conduit (antalgiques, repos, corset)

Selon les recommandations de sociétés savantes en radiologie interventionnelle, notamment la Société Française de Radiologie et la Cardiovascular and Interventional Radiological Society of Europe, l’indication repose sur une corrélation stricte entre la douleur clinique et l’imagerie, ainsi qu’une évaluation pluridisciplinaire.

Au sein du centre Imagerie Médicale de l’Est Francilien (IMEF), situé à Champigny-sur-Marne, cette indication est posée à l’issue d’une consultation spécialisée et après analyse complète du dossier. L’objectif est de proposer un traitement des fractures vertébrales adapté à chaque patient, en privilégiant les solutions les moins invasives possibles.

Déroulement de l’intervention étape par étape

Le déroulement d’une cimentoplastie vertébrale suit un protocole rigoureux, garantissant sécurité et précision.

1. Préparation en amont

Avant l’intervention, un bilan d’imagerie récent est indispensable (IRM +/- scanner). Un bilan biologique peut être demandé afin de vérifier l’absence de trouble de la coagulation ou d’infection. Les traitements anticoagulants ou antiagrégants peuvent nécessiter une adaptation temporaire, en lien avec le médecin prescripteur.

Le patient est informé de manière claire et loyale des bénéfices attendus, des alternatives et des risques de l’intervention.

2. Installation et anesthésie

La cimentoplastie est réalisée en salle de radiologie interventionnelle, sous guidage radiologique (fluoroscopie ou scanner). Le plus souvent, elle se déroule sous anesthésie locale associée à une sédation légère. Dans certains cas particuliers, une anesthésie générale peut être discutée.

Le patient est installé en position ventrale (sur le ventre), permettant un accès postérieur à la vertèbre concernée.

3. Introduction de l’aiguille et injection du ciment

Sous contrôle radiologique en temps réel, le radiologue interventionnel introduit une aiguille à travers la peau et les muscles du dos jusqu’au corps vertébral fracturé. Cette étape est réalisée avec une extrême précision pour éviter toute structure nerveuse.

Le ciment, préparé juste avant l’injection, est injecté progressivement à l’intérieur de la vertèbre. Il se diffuse dans les travées osseuses puis durcit en quelques secondes. Ce durcissement stabilise la fracture et limite les micromouvements responsables de la douleur.

La durée totale de l’intervention mini-invasive du dos est généralement de 30 à 60 minutes, en fonction du nombre de vertèbres traitées.

4. Surveillance post-procédure

Après la procédure, le patient reste en surveillance quelques heures. Dans la majorité des cas, un retour à domicile est possible le jour même ou le lendemain, selon l’état général et le contexte médical.

L’un des avantages majeurs du déroulement de la cimentoplastie est sa rapidité et son caractère peu invasif, comparativement à une chirurgie ouverte du rachis.

Risques, complications et limites à anticiper

Comme toute procédure médicale, la cimentoplastie vertébrale comporte des risques, même s’ils restent rares lorsqu’elle est réalisée dans un cadre spécialisé.

La complication la plus fréquente est la fuite de ciment en dehors de la vertèbre. Dans la majorité des cas, ces fuites sont asymptomatiques et détectées uniquement à l’imagerie. Plus rarement, elles peuvent entraîner une irritation nerveuse ou, exceptionnellement, une complication neurologique.

D’autres risques existent :

  • infection (exceptionnelle, grâce aux conditions stériles strictes)
  • hématome local
  • réaction au produit anesthésique

Les données issues de la littérature scientifique montrent un taux global de complications sévères faible, généralement inférieur à 1–2 % dans les séries publiées.

Il convient également de rappeler que la cimentoplastie ne traite pas la cause sous-jacente, notamment l’ostéoporose.
Un suivi médical spécifique et un traitement de fond restent indispensables pour prévenir de nouvelles fractures.

Résultats attendus : quand sent-on l’amélioration ?

L’un des principaux bénéfices attendus du traitement des fractures vertébrales par cimentoplastie est le soulagement rapide de la douleur.

Dans de nombreuses études cliniques, une amélioration significative est rapportée dans les heures ou les jours suivant l’intervention. Certains patients décrivent une diminution nette de la douleur dès le lever post-procédure. Cette amélioration permet :

  • une reprise plus précoce de la marche
  • une diminution des antalgiques
  • une amélioration de la qualité de vie

Toutefois, le résultat peut varier selon l’ancienneté de la fracture, l’état osseux global et les pathologies associées. Lorsque l’indication est bien posée et que la fracture est récente et douloureuse, le taux de succès en termes de soulagement est élevé dans la littérature internationale.

Au centre Imagerie Médicale de l’Est Francilien (IMEF), l’expertise en radiologie interventionnelle et l’utilisation d’un guidage d’imagerie de haute précision participent à optimiser les résultats et à sécuriser le geste. L’accompagnement avant et après l’intervention fait partie intégrante de la prise en charge.

En conclusion

La cimentoplastie vertébrale est une intervention mini-invasive du dos destinée à stabiliser certaines fractures vertébrales douloureuses, notamment d’origine ostéoporotique ou tumorale. Réalisée sous guidage radiologique, elle permet dans de nombreux cas un soulagement rapide et durable de la douleur.
Comme tout acte médical, elle nécessite une indication rigoureuse et une information claire sur ses bénéfices et ses risques.

À Champigny-sur-Marne, le centre Imagerie Médicale de l’Est Francilien (IMEF) propose cette prise en charge spécialisée dans un cadre sécurisé et conforme aux recommandations actuelles.

Article rédigé par DR LAOUISSET

Le docteur Liess Laouisset est radiologue interventionnel depuis plus de 10 ans. Découvrez ses actualités